को प्रकाशित किया गया 12 March 2019

शुक्रवार को तुर्की अशांति, समझाया

तुर्की लीरा की दुर्घटना वैश्विक वित्तीय बाजारों कंपकंपी पैदा कर रही है। लीरा शुक्रवार को 14% गिर गया, लगभग एक का नुकसान का विस्तार अपने मूल्य के तीसरे , इस वर्ष के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ संबंधों को तेजी से तनावपूर्ण हो गए हैं। देश की मौद्रिक नीति पर तुर्की के राष्ट्रपति एरडोगन के तंग पकड़ पर चिंता, एक अमेरिकी नागरिक तुर्की में आयोजित जारी करने की योजना विफल रहा है, और वैश्विक शक्ति में बदलाव तुर्की मुद्रा के निरंतर डुबकी प्रेरित किया।

यह समझने के लिए कि कैसे इन हिस्सों को एक साथ फिट है, हम संयुक्त राज्य अमेरिका और तुर्की के बीच व्यापार के बारे में कुछ बुनियादी तथ्यों के साथ शुरू करेंगे।

अमेरिका-तुर्की व्यापार

2017 में, 19 बिलियन $ माल की कीमत अमेरिका और तुर्की के बीच कारोबार कर रहे थे। अमेरिका माल-ज्यादातर कपास, स्क्रैप लोहा, इस्पात, नागरिक विमान भागों, कोयला और पेट्रोलियम के 9.75 अरब $ लायक निर्यात तुर्की गैसों करने, और उनमें से माल की 9.42 अरब $ लायक आयात किया। एक ही वर्ष में, तुर्की अमेरिका के बीच 31 वें स्थान पर था व्यापार भागीदारोंके अनुसार तुर्की सरकार की ओर से आंकड़े अक्टूबर 2017 को 2002 की अवधि के लिए, संयुक्त राज्य अमेरिका में तुर्की प्रत्यक्ष निवेश 3.7 बिलियन $ पर पहुंच गया, जबकि तुर्की में अमेरिका के निवेश दूसरा केवल ‘नीदरलैंड 21.6 अरब $ करने के लिए, 11.1 अरब $ की राशि।

हिरासत में लिया इंजील नेता

जबकि संख्या एक कहानी सुनाता हूँ, व्यापार संबंधों और राजनीति एक और बताओ। संयुक्त राज्य अमेरिका और तुर्की के बीच संबंध कई कारणों से कमजोर कर दिया है। एक के लिए, एंड्रयू ब्रुनसन नामित एक अमेरिकी इंजील पादरी 2016 निरोध, तनाव बहुत बिगड़ गया है। ब्रुनसन कई विदेशी एक असफल 2016 तख्तापलट प्रयास के मद्देनजर तुर्की राष्ट्रपति एरडोगन ने पकड़ लिया नागरिकों के बीच में था। पादरी था आतंकवाद का समर्थन करने का आरोप लगाया ; पादरी किसी भी भागीदारी से इनकार करते हैं।

जवाब में, राष्ट्रपति ट्रम्प जुलाई में ट्वीट किया, “संयुक्त राज्य पादरी एंड्रयू ब्रुनसन, एक महान ईसाई, पारिवारिक व्यक्ति और अद्भुत इंसान के उनके लंबे समय detainment के लिए तुर्की पर बड़े प्रतिबंधों लागू होगा। उन्होंने कहा कि बहुत पीड़ित है। आस्था के इस निर्दोष आदमी को ट्वीट के बाद तुरंत रिहा किया जाना चाहिए! “, तुर्की जवाब दिया कोयला और कागज सहित अमेरिका के सामान में $ 1.8 बिलियन डॉलर पर शुल्क लगाने से। अगस्त की शुरुआत में अमेरिका के ट्रेजरी विभाग मंजूर ब्रुनसन के detainment की वजह से न्याय और गृह तुर्की के मंत्रियों।

के रूप में तुर्की के अधिकारियों ने इस सप्ताह वाशिंगटन की यात्रा की ब्रुनसन की रिहाई के लिए एक सौदा की संभावना उच्च दिखाई दिया, लेकिन सौदा जाहिरा तौर पर बिखर गया अंतिम क्षणों में तुर्की की मांग से अधिक। यह राष्ट्रपति ट्रम्प, इस समय स्टील और तुर्की के लिए एल्यूमीनियम पर शुल्कों के दोहरीकरण की वास्तविक प्राधिकरण की घोषणा से अभी तक एक और ट्वीट लिए प्रेरित किया। तुर्की एल्यूमीनियम अब 20% से 50% और इस्पात पर कर लगेगा, अनिवार्य रूप से बाहर तुर्की धातुओं मूल्य निर्धारण अमेरिकी बाजार की।

कमजोर रिश्ता

ये तनाव और शुल्कों अमेरिका-तुर्की के रिश्ते की एक गिरावट से संकेत मिलता है, एक गिरावट तुर्की के द्वारा बदतर बना दिया बिगड़ती मानवाधिकार रिकॉर्ड  और वृद्धि की सहयोग रूस और ईरान सीरिया में साथ। नाटो के गलियारे और अन्य सदस्य देशों के दोनों किनारों पर कांग्रेस के सदस्यों के विरोध के लिए बहुत कुछ, तुर्की की घोषणा की प्राप्त करने के लिए योजनाओं को एक रूसी मिसाइल रक्षा प्रणाली।

शुक्रवार को, के रूप में लीरा गिर गया और अमेरिका तुर्की, एरडोगन और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन पर अपनी उच्च प्रतिबंध लगाये फोन पर बात की थी। एक के अनुसार स्रोत एरडोगन के कार्यालय में, दो ने कहा कि वे अपने आर्थिक और व्यापारिक संबंधों में और ऊर्जा और रक्षा क्षेत्रों में चल रहे सहयोग के साथ सकारात्मक दिशा से खुश थे।

ईरान परमाणु समझौते के राष्ट्रपति ट्रम्प की छोड़ना, विवाद का एक मुद्दा है साथ ही,  लगभग आधे तुर्की के तेल के आयात की ईरान से आते हैं, जिसका अर्थ है ईरान के खिलाफ नए प्रतिबंधों वापस रूप में अच्छी तरह आते हैं और तुर्की अर्थव्यवस्था चोट लगी है।

बढ़ती निरंकुशवाद

तुर्की के साथ बिगड़ती अमेरिका संबंध भी तुर्की राष्ट्रपति द्वारा सत्तावादी झुकाव कांग्रेस के भय से प्रेरित किया गया है। तुर्की के राष्ट्रपति के ऊपर यह चिंता का विषय भी शुक्रवार को लीरा बूंद का एक और प्रमुख घटक था। एरडोगन इस्तांबुल के मेयर के रूप में प्रधानमंत्री 2014 के लिए 2003 से तुर्की के मंत्री 2014 से आज तक, वह तुर्की के राष्ट्रपति के रूप में और 2017 के अप्रैल महीने में सेवा की है के रूप में परोसने से पहले, 1998 को 1994 से कार्य किया, वह  घोषित खुद को एक राष्ट्रव्यापी जनमत संग्रह के विजेता कि उसे नई शक्तियों की एक विशाल सरणी प्रदान कर दी। जनमत-संग्रहउसे न्यायपालिका पर व्यापक नियंत्रण, डिक्री द्वारा कानून बनाने के लिए व्यापक शक्तियां प्रधानमंत्री के कार्यालय के और संसदीय व्यवस्था के उन्मूलन दे दी है। समय में, कई तर्क दिया कि वह अनिवार्य रूप से खुद को तुर्की के तानाशाह बनाया था, क्योंकि नए नियमों के तहत, वह अब दो अतिरिक्त पांच साल की अवधि के लिए चलाने के लिए सक्षम हो जाएगा।

एरडोगन एक है आत्म वर्णित “ब्याज दरों के दुश्मन” और साल के लिए दरों को कम यह छोटे और मध्यम आकार की कंपनियों तुर्की उधार लेते हैं और विकसित करने के लिए आसान बनाने के लिए की वकालत की गई है। पिछले दशक में, राष्ट्रपति तुर्की अर्थव्यवस्था पर अधिक नियंत्रण muscled किया है और हाल ही में बना दिया है बयान दर्शाता है कि वह देश की मौद्रिक नीति पर अधिक कहते हैं चाहता है। लेकिन, कई विशेषज्ञों का तर्क है कि यह अर्थव्यवस्था विदेशी बैंकों से एक उच्च विनिमय दर को प्रेरित किया है कि के अपने नियंत्रण है। विनिमय दरों प्रबंधन में विश्वास के रूप में उच्च पाने के तुर्की अर्थव्यवस्था गायब हो जाता है।

विदेशी निवेशकों को इन नई आर्थिक नीतियों पर भय और तुर्की में बढ़ रही अधिनायकवाद के साथ पर देख रहे हैं। शुक्रवार को लीरा की बूंद दुनिया भर के शेयर बाजारों में गिरावट के लिए योगदान दिया, और अभी तक कैसे भी मध्य आकार अर्थव्यवस्थाओं वैश्विक बाजार की वित्तीय स्थिरता धमकी कर सकते हैं का एक और उदाहरण थे।